Ten tradycyjny hotel, do którego bez trudu można dojechać z autostrad A43, A45 i M1, stoi na terenie prywatnej posesji, zaledwie kilka minut jazdy od Northampton, w niewielkiej odległości od toru wyścigowego Silverstone.

Hotel szczyci się dogodną lokalizacją w odległości spaceru od centrum miasta i kilku minut drogi od głównego dworca kolejowego. Z obiektu z łatwością dostaną się Państwo do miejscowych centrów biznesowych i przemysłowych.

On the waterfront, with a sun terrace looking out over the marina and Billing Aquadrome, the hotel offers great value, with free parking and spacious, comfortable and modern en suite rooms.

On the A428 into Northampton, within easy reach of junction 15 of the M1 motorway, the hotel offers great value, with free parking and spacious, comfortable and modern en suite rooms.

Na terenie tego hotelu o czarującej fasadzie w georgiańskim stylu i tylnym dziedzińcu znajdują się wspaniale urządzone pokoje, znakomita restauracja i przytulny bar.

Stojący nad brzegiem rzeki, w zielonym sercu hrabstwa Northamptonshire, hotel Holiday Inn Northampton oferuje darmowe zakwaterowanie dla dzieci poniżej 12. roku życia, darmowy parking, brasserie i bar Courtyard, niewielką siłownię i wybór poduszek.

In the idyllic rural hamlet of Castle Ashby, just a few miles from Northampton, this traditional country inn now offers free wireless internet, good service, tasty food and great value.

Otwarty w 2009 roku, ten nowoczesny hotel oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach, restaurację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

In Northampton town centre, just 200 metres from the train station, the hotel is within the Sol Central leisure complex, which has a cinema, a casino and a fitness club.